Preschool 4 - 2018: Week of Dec. 19

Preschool 4 Holiday Edition

It's beginning to look a lot like Christmas in Preschool 4. This week was all about winter holidays. The children sang songs, played games and created various Christmas related crafts. We made Christmas stockings, holiday cards, and elves. On Wednesday we ended our fun and very busy day with a special snack and a movie. We had a wonderful last week of school.

Preschool4にクリスマスがやってきました。今週は冬休みの話題で持ちきりでした。
子どもたちはクリスマスに関する歌をうたったり、ゲームをしたり、クラフトをしたりしました。みんなでクリスマスの長靴下とカード、それからクリスマスの妖精のクラフトを作りました。水曜日にはスぺシャルスナックを食べながら、映画を観て、とっても楽しく賑やかな時間を過ごしました。お休み前の素晴らしい週となりました。

Elf Craft

The children decorated their elves' stockings by
creating interesting patterns.
子どもたちはクリエイティブな発想で、
それぞれの靴下にパターンの模様を描いていました。

Christmas Stockings
クリスマスの長靴下のできあがりです

Fingerprint Holiday Cards
指型で描いたカードたち

Christmas Find, Tally & Graph
クリスマスをさがして、表とグラフを完成させました

Reindeer Alphabet Bingo

トナカイのアルファベットビンゴもやりました

Reindeer Addition
トナカイの足し算もできました

Important Dates & Events

Dec. 21: End of Fall Term and Holiday Celebration

Jan. 10: Winter Term Begins

大事なイベント
12月21日　秋学期最終日とお楽しみ会
1月10日　冬学期始まり

Notes From the Teacher

As the second term of the school year comes to an end, I would like to wish you a happy and healthy holiday season and a Happy New Year. I look forward to seeing you in January 2017!

先生からのお知らせ
いよいよ2学期も終わろうとしています。どうぞ幸せで健康な休暇を過ごし、良いお年をお迎えください。2017年1月にみなさんと会えることを楽しみにしています！