Letter Q and Our classroom Play!

                                     Inquiry  探究

This week we talked about our play that is coming up. As stated in an email given to you earlier this week, the play has been moved to March 2nd.

 We have decided in a room that we are  going to preform two stories, Little Red Riding head and the Three Little Pigs. Due to our classroom size and incoming children   this year we have decided to put two stories together so everyone can have a role. I have a list of roles for the children in this blog. I want you to keep in mind that we had to assign roles to 24 students and they had to be picked. I listen to all your child's wants and what role they wanted and talk to them in detail about the role. Please keep this in mind when you see your child's role. 
今週は発表会について話しました。事務局からお知らせ致しました通り、発表会は3月2日に延期となりました。
私たちのクラスでは、『三匹のこぶた』と『赤ずきん』二つのストーリーを織り交ぜて行うことにしました。新しいお友達も加わり、今年はクラスの人数も多いことから、全員が役につけるように考慮してのことです。このブログに役割分担を載せますのでご覧ください。役割分担を決める際、役をリストアップして詳細を説明し、子どもたちには第一希望から第3希望までをあげてもらい、全員で相談の上決めさせていただきました。24人生徒がいますので、必ずしも第一希望の役ではないかもしれませんが、きちんと話し合いの上決定しましたので、ご理解の程お願いいたします。

The play will be  the Three Little Pigs with a  Red Riding Hood twist. The story will consist of the three little pigs going out in the world and building houses for themselves. When suddenly a mysterious little red riding hood comes knocking on their door for help because a wolf is after her. The pigs help little red riding hood and soon become friends with her. As the wolf blows down the houses of the pigs they move from Strawhouse to stick house to Brickhouse. Once they are safe in the Brick house  The hunter from little red riding hood saves them. At the end of the story they all become friends. The script will be available in next week's blog. 
劇は、『3匹のこぶた』と『あかずきん』が混ざった話になります。3匹のこぶたが成長して自分たちの家を建てることになります。3匹がそれぞれの家で暮らしていると、ある日謎の赤い頭巾をかぶった女の子が助けを求めに訪ねてきます。オオカミに追われているというのです。こぶた達と赤ずきんはすぐに友達になります。オオカミが家を吹き飛ばしにくると、こぶたと赤ずきんは、わらの家から木の家へ、さらにレンガの家へと移動していきます。レンガの家に全員が集まると、最後にオオカミを追っていたハンターが合流し、最後は全員友達になります。台本は来週のブログで載せられればと思います。

•Straw pigわらの家のこぶた- Monato　

•Stick Pig木の家のこぶた-Koo

•Brick Pigレンガの家のこぶた- Shiho

•Momma Pigお母さんぶた-Karen

•Daddy Pigお父さんぶた-Tomoki

•Big Bad Wolf Brotherおおかみ兄弟-Yuito

•Big Bad wolf Brotherおおかみ兄弟-Yusuke 

•Straw Farmerわらを売る人-Yusei

•Stick Farmer木を売る人-Kota

•Brick Farmerレンガを売る人-Yuto

•Wind 1風１-Yuho

•Wind 2風２-Yui

•Wind 3風３-Mayuko

Narrator ナレーター

          •Ryoma

        •Aoi

        •Yang Hua

          •Ayaka 

•Little red riding hood赤ずきん-Maria

•Grandmotherおばあさん- Ms. Brittany

•Motherお母さん-Nozomi

•Hunters猟師-Keisuke and Rikuto and Ayato 

                                                                         Letter Q

A lot of fun exploring the Q this week. They got to make a paper quilt with their friends. They got to take a closer look at quail eggs. They looked at American quarters that missed Britney got from America. They also talked about queens in England and in Disney. 
今週はアルファベットのQで様々な活動を行いました。quail(うずら）の卵を観察し、ブリタニー先生がアメリカから持ってきたアメリカのコインquarters(25セント)を見ました。また、イギリスやディズニーのqueensお姫様についても話をしました。

P.E Change 体育の変更

Miss. Brittany will be taking over P.E from now on. With this news kids played team building games in the play room this week. We play red light green light and duck, duck, goose.

今週から体育の授業はブリタニー先生が行うことになりました。今週は、チーム力を高めるため、”red light green light”(『だるまさんがころんだ』と同じルールです）や”duck, duck, goose”(『ハンカチ落とし』のようなゲームです）を行いました。

New friends　新しいお友達

With this new year we alo introduced two new children into our classroom. We now have 24 students. We welcome Aoi, from France, and Sora, from South Korea. For next week we would love for these two girls to bring show and tell on Fridays! WE welcome them with open arms!
今年から、クラスに新しいお友達が加わりました。クラス全員で２４名になります。フランスからAoiちゃんと、韓国からSoraちゃんが来てくれました。2人には、金曜日にショー＆テルのアイテムをお持ち頂きたいと思います。(ご質問等ございましたらメールにてお知らせ下さい。）私たちクラス一同、2人を大歓迎致します！

Next week

Next week we are doing the letter J. We are hoping on Friday children can wear their pajamas for school because J is for jammies. They will also be test tasting juices please let us know if your child can't have any types of fruits or vegetables . This also means please bring in a showing tell that begins with the letter J. 
来週はアルファベットのJを学びます。金曜日は、 jammies(パジャマのこと)のｊということで、パジャマで1日過ごしたいと思います。また、juices(ジュース)の試飲を行いたいと思いますので、果物や野菜の果汁でアレルギーなどあるお子様は事前にお知らせください。ショー＆テルはJの付く物をお持ち下さい。